Seit 1963 besteht eine Städtepartnerschaft zwischen Köln und Kyoto, die auf unterschiedlichsten Ebenen gepflegt wird. Nach Ratifizierung der Partnerschaft zwischen den Städten Köln und Kyoto durch den Rat der Stadt Köln am 21. Januar 1963 wurde am 29. Mai 1963 die Partnerschaftsurkunde durch den deutschen Botschafter an Vertreter der Stadt Kyoto übergeben. Damit begann am 29. Mai 1963 für die japanische Seite offiziell die Städtepartnerschaft zwischen Köln und Kyoto und bildete die Basis für einen fruchtbaren Austausch.
Die Ausstellung im Alten Pfandhaus vom 4.11. bis 9.11. findet im Rahmen des 60. Jubiläums der Städtepartnerschaft statt.